ya_sashika: (Default)
[personal profile] ya_sashika

Попалось нам слово "батя". Объясняю Катюшке, что это то же самое, что папа, в некоторых местах так говорят, в каких-то деревнях, так там сложилось, что в основном это слово используется. "Ага. Мам, а детки, которые в тех местах живут, небольшие, ну как я, не понимают слова папа, и им приходится объяснять!"

Упомянули напильник, и Катюха решила мне рассказать, для чего он нужен: "он будущие занозы вытаскивает из деревяшек".

Про чтение.
Новый этап: ребёнок читает незнакомые слова (то есть те, которые нельзя полуугадать). А потом приходит, и спрашивает, что это такое. Уберите все заборы, пожалуйста:)) Или покрасьте заново, что ли:)
А еще, кажется, началось. То, чего так давно боялись большевики:))  Пора "фильтровать базар" не только в устной речи. Пишу в жж, Катюшка крутится рядом. Написала 3 слова - Катюха уже 2 из них вслух прочитала. Они простые были, но все же. Неужто в 4.5 года уже пора учить, что читать через плечо ай-ай-ай?:)

Date: 2011-01-17 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] dahko.livejournal.com
Надо почаще писать "Катюшкодыбр", авось перестанет читать)

А если честно объяснить все слова с заборов? На доступном пониманию уровне, ага.

Date: 2011-01-18 04:41 am (UTC)
From: [identity profile] myworld.livejournal.com
с заборами проблема, ага

Date: 2011-01-19 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] 1mahi-mahi.livejournal.com
Ой-ой, я в шоке от ваших способностей! Вот это да...
Знаешь, нам заборы и слэнг в жж фильровать пока рано, а вот устную речь - да! Ты знаешь Дениса. Серега все впитывает!

Profile

ya_sashika: (Default)
ya_sashika

December 2013

S M T W T F S
1234567
89101112 1314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 04:42 am
Powered by Dreamwidth Studios